Legge federale
sull’assicurazione contro gli infortuni
(LAINF)

Se vi è pe­ri­co­lo nel ri­tar­do, l’or­ga­no de­ci­sio­na­le può da­re or­di­ni in ma­te­ria di pre­ven­zio­ne de­gli in­for­tu­ni e del­le ma­lat­tie pro­fes­sio­na­li sen­za pos­si­bi­li­tà di op­po­si­zio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 52 LP­GA²⁶⁰. È fat­to sal­vo il ri­cor­so pre­vi­sto nell’ar­ti­co­lo 109.