Legge federale
sull’assicurazione contro gli infortuni
(LAINF)

¹ L’IN­SAI è un isti­tu­to au­to­no­mo di di­rit­to pub­bli­co do­ta­to di per­so­na­li­tà giu­ri­di­ca con se­de a Lu­cer­na. L’IN­SAI è iscrit­to nel re­gi­stro di com­mer­cio.¹²⁷

² Es­so pra­ti­ca l’as­si­cu­ra­zio­ne se­con­do il prin­ci­pio del­la mu­tua­li­tà.

³ L’IN­SAI sog­gia­ce all’al­ta vi­gi­lan­za del­la Con­fe­de­ra­zio­ne, eser­ci­ta­ta dal Con­si­glio fe­de­ra­le. Il re­go­la­men­to sull’or­ga­niz­za­zio­ne dell’IN­SAI non­ché il rap­por­to an­nua­le e il con­to an­nua­le ne­ces­si­ta­no dell’ap­pro­va­zio­ne del Con­si­glio fe­de­ra­le.¹²⁸