Legge federale
sull’assicurazione contro gli infortuni
(LAINF)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 65 Presentazione dei conti 140

1 I con­ti dell’IN­SAI pre­sen­ta­no lo sta­to pa­tri­mo­nia­le e fi­nan­zia­rio non­ché i ri­sul­ta­ti d’eser­ci­zio per set­to­re d’at­ti­vi­tà.

2 La pre­sen­ta­zio­ne dei con­ti è ret­ta dai prin­ci­pi ge­ne­ra­li dell’es­sen­zia­li­tà, del­la com­pren­si­bi­li­tà, del­la con­ti­nui­tà e dell’espres­sio­ne al lor­do e si fon­da su stan­dard ge­ne­ral­men­te ri­co­no­sciu­ti, fat­te sal­ve le di­spo­si­zio­ni par­ti­co­la­ri del di­rit­to del­le as­si­cu­ra­zio­ni so­cia­li.

3 Le nor­me di iscri­zio­ne a bi­lan­cio e di va­lu­ta­zio­ne de­ri­van­ti dai prin­ci­pi con­ta­bi­li de­vo­no es­se­re espres­sa­men­te in­di­ca­te.

140 Nuo­vo te­sto dal n. I del­la LF del 25 set. 2015 (Or­ga­niz­za­zio­ne e at­ti­vi­tà ac­ces­so­rie dell’IN­SAI), in vi­go­re dal 1° gen. 2017 (RU 2016 4941; FF 2008 4703, 2014 6835).

BGE

122 V 157 () from 3. Mai 1996
Regeste: Art. 4 BV, Art. 6 Ziff. 1 EMRK. - Art. 4 BV und Art. 6 Ziff. 1 EMRK umfassen keinen formellen Anspruch auf Beizug versicherungsexterner medizinischer Gutachten, wenn Leistungsansprüche streitig sind. - Im Rahmen der freien Beweiswürdigung ist es grundsätzlich zulässig, dass Verwaltung und Sozialversicherungsrichter den Entscheid allein auf versicherungsinterne Entscheidungsgrundlagen stützen. An die Unparteilichkeit und Zuverlässigkeit solcher Grundlagen sind jedoch strenge Anforderungen zu stellen.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden