Legge federale
sull’assicurazione contro gli infortuni
(LAINF)

¹ Al fi­ne di ga­ran­ti­re il fi­nan­zia­men­to del­le in­den­ni­tà di rin­ca­ro per i di­soc­cu­pa­ti, l’IN­SAI co­sti­tui­sce do­ta­zio­ni sup­ple­men­ta­ri di­stin­te.

² Le do­ta­zio­ni sup­ple­men­ta­ri di­stin­te so­no fi­nan­zia­te da:

a.

ec­ce­den­ze d’in­te­res­se sui ca­pi­ta­li di co­per­tu­ra dell’as­si­cu­ra­zio­ne dei di­soc­cu­pa­ti;

b.

gli in­te­res­si sul­le do­ta­zio­ni sup­ple­men­ta­ri; e

c.

even­tua­li con­tri­bu­ti del fon­do di com­pen­sa­zio­ne dell’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro la di­soc­cu­pa­zio­ne.

³ Ogni qual vol­ta il Con­si­glio fe­de­ra­le fis­sa un’in­den­ni­tà di rin­ca­ro, l’IN­SAI pre­le­va dal­le do­ta­zio­ni il ca­pi­ta­le di co­per­tu­ra sup­ple­men­ta­re ne­ces­sa­rio. Se le do­ta­zio­ni non so­no suf­fi­cien­ti a co­sti­tui­re il ca­pi­ta­le per fi­nan­zia­re le in­den­ni­tà di rin­ca­ro, i mez­zi sup­ple­men­ta­ri ne­ces­sa­ri so­no fi­nan­zia­ti con i con­tri­bu­ti del fon­do di com­pen­sa­zio­ne dell’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro la di­soc­cu­pa­zio­ne.

⁴ L’IN­SAI fis­sa i con­tri­bu­ti del fon­do di com­pen­sa­zio­ne dell’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro la di­soc­cu­pa­zio­ne. Con­sul­ta pre­via­men­te la com­mis­sio­ne di sor­ve­glian­za per il fon­do di com­pen­sa­zio­ne dell’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro la di­soc­cu­pa­zio­ne.