Loi fédérale
sur l’alcool
(LAlc)1

du 21 juin 1932 (Etat le 1 janvier 2019)er

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 30 sept. 2016, en vigueur depuis le 1er janv. 2018 (RO 2017 7775159; FF 2016 3493).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 21

1 L’eau-de-vie ob­tenue dans les dis­til­ler­ies con­ces­sion­naires est impo­sée sur la base de la quant­ité d’eau-de-vie produite.41

2 Les petites ex­ploit­a­tions peuvent être im­posées d’après la quant­ité des matières premières et leur ren­dement moy­en présumé, ou à for­fait.

3 L’eau-de-vie ob­tenue dans les dis­til­ler­ies do­mest­iques ou pour le compte de com­met­tants est im­posée pour la quant­ité ven­due ou re­mise à des tiers. Cette im­pos­i­tion peut aus­si faire l’ob­jet d’un for­fait.

41 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 30 sept. 2016, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2018 (RO 2017 7775159; FF 2016 3493).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden