Loi fédérale
sur l’alcool
(LAlc)1

du 21 juin 1932 (Etat le 1 janvier 2022)er

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 30 sept. 2016, en vigueur depuis le 1er janv. 2018 (RO 2017 7775159; FF 2016 3493).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 4069

1 ...70

2 ...71

3 ...72

3bis ...73

4 et 5...74

69Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 19 déc. 1980, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1983 (RO 1982 694; FF 1979 I 57).

70Ab­ro­gé par le ch. I de la LF du 30 sept. 2016, avec ef­fet au 1er janv. 2018 (RO 2017 7775159; FF 2016 3493).

71Ab­ro­gé par le ch. I de la LF du 4 oct. 1996, avec ef­fet au 1er fév. 1997 (RO 1997 379; FF 1996 I 341).

72Ab­ro­gé par le ch. I de la LF du 30 sept. 2016, avec ef­fet au 1er janv. 2018 (RO 2017 7775159; FF 2016 3493).

73In­troduit par le ch. I de la LF du 4 oct. 1996 (RO 1997 379; FF 1996 I 341). Ab­ro­gé par le ch. I de la LF du 30 sept. 2016, avec ef­fet au 1er janv. 2018 (RO 2017 7775159; FF 2016 3493).

74 Ab­ro­gés par le ch. I de la LF du 30 sept. 2016, avec ef­fet au 1er janv. 2018 (RO 2017 7775159; FF 2016 3493).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden