Legge federale
sulle bevande distillate
(Legge sull’alcool, LAlc)1

del 21 giugno 1932 (Stato 1° gennaio 2022)

1 Nuovo testo giusta il n. I della LF del 30 set. 2016, in vigore dal 1° gen. 2018 (RU 2017 7775159; FF 2016 3217).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 1533

1 La di­stil­le­ria do­me­sti­ca è po­sta sot­to la vi­gi­lan­za dell’UD­SC. Que­sto può va­ler­si del­la col­la­bo­ra­zio­ne del­le au­to­ri­tà can­to­na­li e co­mu­na­li.

2 Il di­stil­la­to­re non può fa­re al­cu­na tra­sfor­ma­zio­ne sen­za aver for­ni­to all’UD­SC tut­te le in­di­ca­zio­ni pre­scrit­te.

33 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 30 set. 2016, in vi­go­re dal 1° gen. 2018 (RU 2017 7775159; FF 2016 3217).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback