Legge federale
sulle bevande distillate
(Legge sull’alcool, LAlc)¹

¹ I prez­zi del­le be­van­de di­stil­la­te as­sun­te dall’UD­SC so­no fis­sa­ti dal Con­si­glio fe­de­ra­le.

² I prez­zi del­le be­van­de di­stil­la­te che l’UD­SC pren­de in con­se­gna per co­pri­re il suo fab­bi­so­gno so­no fis­sa­ti te­nen­do con­to dell’uti­liz­za­zio­ne del­le ec­ce­den­ze e dei ca­sca­mi del­le ma­te­rie pri­me co­me pu­re del prez­zo di co­sto di una pro­du­zio­ne ra­zio­na­le. L’ac­qua­vi­te fab­bri­ca­ta me­dian­te alam­bic­co può ave­re un prez­zo di­ver­so da quel­la ot­te­nu­ta nel­le di­stil­le­rie a co­lon­na.¹⁹

³ I prez­zi del­le be­van­de di­stil­la­te che l’UD­SC pren­de in con­se­gna per as­sor­bi­re le ec­ce­den­ze del mer­ca­to so­no fis­sa­ti se­con­do le quan­ti­tà. Es­si de­vo­no es­se­re in­fe­rio­ri a quel­li fis­sa­ti se­con­do il ca­po­ver­so 2.²⁰

⁴ e ⁵ ...²¹

⁶ Il prez­zo pa­ga­to al­le di­stil­le­rie in­du­stria­li e al­le fab­bri­che d’al­cool de­ve, di re­go­la, cor­ri­spon­de­re al prez­zo me­dio di co­sto dell’eta­no­lo del­la stes­sa qua­li­tà im­por­ta­to dall’UD­SC. Per fis­sa­re que­sto prez­zo, si po­trà te­ne­re equa­men­te con­to del­le spe­se ef­fet­ti­ve di pro­du­zio­ne, com­pren­den­do l’in­te­res­se e l’am­mor­ta­men­to del ca­pi­ta­le in­ve­sti­to.²²

⁷ Gli sta­bi­li­men­ti di ret­ti­fi­ca­zio­ne ri­ce­ve­ran­no un’in­den­ni­tà per le lo­ro spe­se.

⁸ Nel fis­sa­re i prez­zi si po­trà te­ner equo con­to del­le dif­fe­ren­ze di qua­li­tà.