Legge federale
sulle bevande distillate
(Legge sull’alcool, LAlc)1

1 Nuovo testo giusta il n. I della LF del 30 set. 2016, in vigore dal 1° gen. 2018 (RU 2017 7775159; FF 2016 3217).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 20

1 L’im­po­sta sul­le spe­cia­li­tà è pre­le­va­ta sul­le ac­qua­vi­ti ot­te­nu­te me­dian­te la di­stil­la­zio­ne del­le frut­ta a noc­cio­lo, del­le frut­ta a gra­nel­li che non sia­no le me­le e le pe­re o lo­ro pro­dot­ti o ca­sca­mi e re­si­dui, dell’uva, del vi­no, del­le vi­nac­ce d’uva, del­le fec­ce di vi­no, del­le ra­di­ci di gen­zia­na, del­le bac­che e al­tre ma­te­rie ana­lo­ghe. Que­sti pro­dot­ti so­no to­tal­men­te sog­get­ti all’im­po­sta se so­no sta­ti fab­bri­ca­ti in di­stil­le­rie da­te in con­ces­sio­ne. Se es­si so­no sta­ti fab­bri­ca­ti in di­stil­le­rie do­me­sti­che o per con­to di com­mit­ten­ti, le so­le quan­ti­tà ven­du­te o con­se­gna­te gra­tui­ta­men­te a ter­zi so­no sog­get­te all’im­po­sta.

2 Que­st’im­po­sta è do­vu­ta:

a.
dall’eser­cen­te del­la di­stil­le­ria da­ta in con­ces­sio­ne, se­con­do l’ar­ti­co­lo 12;
b.
dall’eser­cen­te del­la di­stil­le­ria do­me­sti­ca, se­con­do l’ar­ti­co­lo 18 ca­po­ver­so 2, o dal com­mit­ten­te, se­con­do l’ar­ti­co­lo 19.

3 ...37

37In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 4 ott. 1996 (RU 1997 379; FF 1996 I 329). Abro­ga­to dal n. I del­la LF del 30 set. 2016, con ef­fet­to dal 1° gen. 2018 (RU 2017 7775159; FF 2016 3217).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden