Legge federale
sulle bevande distillate
(Legge sull’alcool, LAlc)¹

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le ve­glia sull’ese­cu­zio­ne del­la pre­sen­te leg­ge. Es­so ema­na tut­te le di­spo­si­zio­ni ed istru­zio­ni ne­ces­sa­rie in quan­to que­sta com­pe­ten­za non sia de­le­ga­ta ad al­tra au­to­ri­tà.

² A que­sto sco­po, il Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le del­le fi­nan­ze sot­to­po­ne al Con­si­glio fe­de­ra­le del­le pro­po­ste ed ese­gue le ri­so­lu­zio­ni pre­se.¹²⁸ Es­so in­vi­gi­la la ge­stio­ne dell’UD­SC e pren­de i prov­ve­di­men­ti e le de­ci­sio­ni che gli so­no ri­ser­va­ti dal­la pre­sen­te leg­ge.