Legge federale
sulle bevande distillate
(Legge sull’alcool, LAlc)¹

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le può de­le­ga­re l’eser­ci­zio di cer­te fun­zio­ni ad al­tri ser­vi­zi dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le, non­ché al­le au­to­ri­tà can­to­na­li e co­mu­na­li. Es­so sta­bi­li­sce il con­tri­bu­to al­le spe­se che de­ve es­se­re ver­sa­to dall’UD­SC. ...¹³¹. ¹³²

² Inol­tre, gli uf­fi­ci del­la Con­fe­de­ra­zio­ne, dei Can­to­ni, dei di­stret­ti o cir­co­li e dei Co­mu­ni, de­vo­no, nel li­mi­te del­le lo­ro at­tri­bu­zio­ni, coa­diu­va­re l’UD­SC. In par­ti­co­la­re, es­si de­vo­no de­nun­ciar­gli le con­trav­ven­zio­ni di cui aves­se­ro uf­fi­cial­men­te co­no­scen­za e aiu­tar­la ad ac­cer­ta­re i fat­ti e a per­se­gui­re i col­pe­vo­li.