Loi fédérale
sur l’assurance militaire
(LAM)

du 19 juin 1992 (État le 1 janvier 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 18a Soins dentaires 57

1 En cas de lé­sions dentaires, l’ob­lig­a­tion de l’as­sur­ance milit­aire d’ac­cord­er des presta­tions est ré­gie par l’art. 31, al. 1, de la loi fédérale du 18 mars 1994 sur l’as­sur­ance-mal­ad­ie (LAMal)58.59

2 L’as­sur­ance milit­aire prend égale­ment à sa charge les coûts des soins dentaires s’ils sont oc­ca­sion­nés par un ac­ci­dent (art. 4 LP­GA60) survenu pendant le ser­vice.

57 In­troduit par le ch. I 4 de la LF du 17 juin 2005 sur le pro­gramme d’allége­ment budgétaire 2004, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2006 (RO 2005 5427; FF 2005 693).

58 RS 832.10

59 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 1 de la LF du 18 juin 2021 (Mesure vis­ant à frein­er la hausse des coûts, volet 1a), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2021 837; 2022 808; FF 2019 5765).

60 RS 830.1

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden