Legge federale
sull’assicurazione militare
(LAM)

Se, per gra­vi mo­ti­vi, l’as­si­cu­ra­zio­ne mi­li­ta­re vuo­le ne­ga­re o re­vo­ca­re a una per­so­na eser­ci­tan­te una pro­fes­sio­ne sa­ni­ta­ria, a uno sta­bi­li­men­to, a un cen­tro d’ac­cer­ta­men­to o a un la­bo­ra­to­rio il di­rit­to di or­di­na­re o di ese­gui­re prov­ve­di­men­ti a sco­po dia­gno­sti­co o te­ra­peu­ti­co, di pre­scri­ve­re o di for­ni­re me­di­ca­men­ti o di fa­re ana­li­si, il tri­bu­na­le ar­bi­tra­le, isti­tui­to giu­sta l’ar­ti­co­lo 27, de­ci­de in me­ri­to all’esclu­sio­ne e al­la du­ra­ta del­la stes­sa.