Legge federale
sull’assicurazione militare
(LAM)

¹ La gra­vi­tà del­la me­no­ma­zio­ne dell’in­te­gri­tà è de­ter­mi­na­ta equa­men­te te­nen­do con­to di tut­te le cir­co­stan­ze.

² La ren­di­ta per me­no­ma­zio­ne dell’in­te­gri­tà è sta­bi­li­ta in per­cen­tua­le dell’im­por­to an­nuo che ser­ve da ba­se per il cal­co­lo del­le ren­di­te giu­sta il ca­po­ver­so 4 e te­nen­do con­to del­la gra­vi­tà del­la me­no­ma­zio­ne dell’in­te­gri­tà. In ca­so di per­di­ta to­ta­le di una fun­zio­ne vi­ta­le qua­le l’udi­to o la vi­sta, di mas­si­ma, è ac­cor­da­ta una ren­di­ta per me­no­ma­zio­ne dell’in­te­gri­tà del 50 per cen­to.

³ La ren­di­ta per me­no­ma­zio­ne dell’in­te­gri­tà è con­ces­sa per una du­ra­ta in­de­ter­mi­na­ta. In ge­ne­ra­le è ri­scat­ta­ta.

⁴ L’im­por­to an­nuo che ser­ve da ba­se per il cal­co­lo del­le ren­di­te am­mon­ta a 20 000 fran­chi. Il Con­si­glio fe­de­ra­le lo ade­gua pe­rio­di­ca­men­te, me­dian­te or­di­nan­za, all’evo­lu­zio­ne dei prez­zi.¹¹³