Legge federale
sull’assicurazione militare
(LAM)

Se un’af­fe­zio­ne an­te­rio­re al ser­vi­zio è ac­cer­ta­ta du­ran­te la vi­si­ta sa­ni­ta­ria d’en­tra­ta, ma l’as­si­cu­ra­to è trat­te­nu­to in ser­vi­zio e l’af­fe­zio­ne si ag­gra­va, l’as­si­cu­ra­zio­ne mi­li­ta­re ri­spon­de in­te­ra­men­te dell’af­fe­zio­ne an­nun­cia­ta per un an­no a par­ti­re dal li­cen­zia­men­to dal ser­vi­zio. In se­gui­to, la re­spon­sa­bi­li­tà dell’as­si­cu­ra­zio­ne mi­li­ta­re è di­sci­pli­na­ta dal­le di­spo­si­zio­ni ri­guar­dan­ti le af­fe­zio­ni ac­cer­ta­te du­ran­te il ser­vi­zio (art. 5).