Loi fédérale
sur l’assurance militaire
(LAM)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 66 Prestations soumises à réduction

La ré­duc­tion des presta­tions d’as­sur­ance prévue dans la présente loi et à l’art. 21 LP­GA122 con­cerne:123

a.
l’in­dem­nité journ­alière (art. 28);
b.
l’in­dem­nité pour re­tard dans la form­a­tion pro­fes­sion­nelle (art. 30);
c.
l’aide so­ciale ultérieure (art. 34, al. 2);
d.
la rente d’in­valid­ité (art. 40 à 42);
e.
la rente de vie­il­lesse pour as­surés in­val­ides (art. 47);
f.
la rente pour at­teinte à l’in­té­grité (art. 48 à 50);
g.
les rentes de sur­vivants (art. 51 à 53 et 55);
h.
l’in­dem­nisa­tion des dom­mages matéri­els (art. 57);
i.
l’in­dem­nité en cap­it­al (art. 58);
k.
l’in­dem­nité à titre de ré­par­a­tion mor­ale (art. 59);
l.
l’in­dem­nité pour frais de form­a­tion pro­fes­sion­nelle (art. 61);
m.
le droit au traite­ment en cas de lé­sions dentaires.

122 RS 830.1

123 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 13 de la LF du 6 oct. 2000 sur la LP­GA, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2003 (RO 20023371; FF 1991 II 181888, 1994 V 897, 1999 4168).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden