Legge federale
sull’assicurazione malattie
(LAMal)

¹ Le pre­sta­zio­ni as­si­cu­ra­ti­ve per cu­re ef­fet­tua­te pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te leg­ge so­no con­ces­se se­con­do il di­rit­to pre­vi­gen­te.

² Le in­den­ni­tà gior­na­lie­re cor­ren­ti all’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te leg­ge e as­si­cu­ra­te pres­so le cas­se ma­la­ti ri­co­no­sciu­te van­no al mas­si­mo con­ces­se du­ran­te an­co­ra due an­ni con­for­me­men­te al pre­vi­gen­te or­di­na­men­to sul­la du­ra­ta del di­rit­to al­le pre­sta­zio­ni.