Legge federale
sull’assicurazione malattie
(LAMal)

¹ L’isti­tu­zio­ne co­mu­ne (art. 18) ese­gue la com­pen­sa­zio­ne dei ri­schi tra as­si­cu­ra­to­ri in ogni sin­go­lo Can­to­ne.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na le di­spo­si­zio­ni d’ese­cu­zio­ne per la com­pen­sa­zio­ne dei ri­schi. Tie­ne con­to de­gli sfor­zi te­si a eco­no­miz­za­re i co­sti e im­pe­di­sce l’au­men­to del­la com­pen­sa­zio­ne dei co­sti. Do­po aver sen­ti­to gli as­si­cu­ra­to­ri, sta­bi­li­sce gli in­di­ca­to­ri di mor­bi­li­tà. Ogni in­di­ca­to­re sup­ple­men­ta­re va sot­to­po­sto a un’ana­li­si dell’ef­fi­ca­cia.

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na:

a.

la ri­scos­sio­ne de­gli in­te­res­si di mo­ra e il ver­sa­men­to di in­te­res­si ri­mu­ne­ra­ti­vi;

b.

il ri­sar­ci­men­to del dan­no;

c.

il ter­mi­ne sca­du­to il qua­le l’isti­tu­zio­ne co­mu­ne può ri­fiu­ta­re di ri­cal­co­la­re la com­pen­sa­zio­ne dei ri­schi.