Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sull’assicurazione malattie
(LAMal)

del 18 marzo 1994 (Stato 1° ottobre 2021)

Art. 31 Cure dentarie

1 L’as­si­cu­ra­zio­ne ob­bli­ga­to­ria del­le cu­re me­di­co-sa­ni­ta­rie as­su­me i co­sti del­le cu­re den­ta­rie:

a.
se le af­fe­zio­ni so­no cau­sa­te da una ma­lat­tia gra­ve e non evi­ta­bi­le dell’ap­pa­ra­to ma­sti­ca­to­rio; o
b.
se le af­fe­zio­ni so­no cau­sa­te da una ma­lat­tia gra­ve si­ste­mi­ca o dai suoi po­stu­mi; o
c.
se le cu­re so­no ne­ces­sa­rie per il trat­ta­men­to di una ma­lat­tia gra­ve si­ste­mi­ca o dei suoi po­stu­mi.

2 Es­sa as­su­me pu­re i co­sti del­la cu­ra di le­sio­ni del si­ste­ma ma­sti­ca­to­rio cau­sa­te da un in­for­tu­nio ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 1 ca­po­ver­so 2 let­te­ra b84.

84 Ora: art. 1a cpv. 2 lett. b