Legge federale
sull’assicurazione malattie
(LAMal)

del 18 marzo 1994 (Stato 1° ottobre 2021)


Open article in different language:  FR
Art. 63 Indennizzo di terzi

1 L’as­si­cu­ra­to­re ver­sa un con­gruo in­den­niz­zo per l’as­so­cia­zio­ne di da­to­ri di la­vo­ro o di la­vo­ra­to­ri op­pu­re per un’au­to­ri­tà d’as­si­sten­za che as­su­mo­no com­pi­ti nell’am­bi­to dell’ese­cu­zio­ne dell’as­si­cu­ra­zio­ne ma­lat­tie. In de­ro­ga all’ar­ti­co­lo 28 ca­po­ver­so 1 LP­GA181, ta­le nor­ma è ap­pli­ca­bi­le an­che se que­sti so­no as­sun­ti da un da­to­re di la­vo­ro.182

2 Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce i li­mi­ti mas­si­mi dell’in­den­niz­zo di cui al ca­po­ver­so 1.

181 RS 830.1

182 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 11 del­la LF del 6 ott. 2000 sul­la par­te ge­ne­ra­le del di­rit­to del­le as­si­cu­ra­zio­ni so­cia­li, in vi­go­re dal 1° gen. 2003 (RU 2002 3371; FF 1991 II 178766, 1994 V 897, 1999 3896).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden