Legge federale
sull’assicurazione malattie
(LAMal)

¹ L’as­si­cu­ra­to­re sta­bi­li­sce l’am­mon­ta­re dei pre­mi dei pro­pri as­si­cu­ra­ti. Sem­pre­ché la pre­sen­te leg­ge non pre­ve­da ec­ce­zio­ni, l’as­si­cu­ra­to­re ri­scuo­te dai pro­pri as­si­cu­ra­ti pre­mi ugua­li.

² L’as­si­cu­ra­to­re gra­dua i pre­mi in fun­zio­ne del­le dif­fe­ren­ze tra i co­sti dei va­ri Can­to­ni. È pos­si­bi­le de­ro­ga­re a que­sta re­go­la se l’ef­fet­ti­vo de­gli as­si­cu­ra­ti di un Can­to­ne è as­sai mo­de­sto. De­ter­mi­nan­te è il luo­go di do­mi­ci­lio dell’as­si­cu­ra­to.²¹⁵

^2bis L’as­si­cu­ra­to­re può gra­dua­re i pre­mi in fun­zio­ne del­le re­gio­ni. Il DFI sta­bi­li­sce in mo­do uni­ta­rio le re­gio­ni e la dif­fe­ren­za mas­si­ma tra i pre­mi de­ri­van­te dal­le dif­fe­ren­ze tra i co­sti del­le va­rie re­gio­ni.²¹⁶

³ Per i mi­no­ren­ni e i gio­va­ni adul­ti l’as­si­cu­ra­to­re fis­sa un pre­mio più bas­so ri­spet­to a quel­lo de­gli al­tri as­si­cu­ra­ti; i pre­mi dei mi­no­ren­ni de­vo­no es­se­re più bas­si ri­spet­to a quel­li dei gio­va­ni adul­ti.²¹⁷

^3bis Il Con­si­glio fe­de­ra­le può sta­bi­li­re le ri­du­zio­ni di pre­mio di cui al ca­po­ver­so 3.²¹⁸

⁴ Per gli as­si­cu­ra­ti re­si­den­ti in uno Sta­to mem­bro dell’Unio­ne eu­ro­pea, in Islan­da, in Nor­ve­gia o nel Re­gno Uni­to i pre­mi so­no cal­co­la­ti in fun­zio­ne del­lo Sta­to di re­si­den­za. Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na pre­scri­zio­ni sul­la de­ter­mi­na­zio­ne e l’in­cas­so dei pre­mi di que­sti as­si­cu­ra­ti.²¹⁹

⁵ …²²⁰