Legge federale
sull’assicurazione malattie
(LAMal)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 7 Cambiamento d’assicuratore

1 L’as­si­cu­ra­to può cam­bia­re as­si­cu­ra­to­re per la fi­ne d’un se­me­stre di un an­no ci­vi­le con pre­av­vi­so di tre me­si.

2 Al mo­men­to del­la no­ti­fi­ca dei nuo­vi pre­mi, l’as­si­cu­ra­to può, con pre­av­vi­so di un me­se, cam­bia­re as­si­cu­ra­to­re per la fi­ne del me­se che pre­ce­de la va­li­di­tà dei nuo­vi pre­mi. L’as­si­cu­ra­to­re de­ve an­nun­cia­re i nuo­vi pre­mi ap­pro­va­ti dall’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­la sa­ni­tà pub­bli­ca (UF­SP)27 a ogni as­si­cu­ra­to con al­me­no due me­si d’an­ti­ci­po e se­gna­la­re il di­rit­to di cam­bia­re as­si­cu­ra­to­re.28

3 Se l’as­si­cu­ra­to de­ve cam­bia­re as­si­cu­ra­to­re per­ché tra­sfe­ri­sce il suo do­mi­ci­lio o cam­bia po­sto di la­vo­ro, l’af­fi­lia­zio­ne ter­mi­na al mo­men­to del tra­sfe­ri­men­to del do­mi­ci­lio o dell’ini­zio dell’at­ti­vi­tà pres­so il nuo­vo da­to­re di la­vo­ro.

4 Se un as­si­cu­ra­to­re, vo­lon­ta­ria­men­te o sul­la ba­se di una de­ci­sio­ne di un’au­to­ri­tà, non eser­ci­ta più l’as­si­cu­ra­zio­ne so­cia­le ma­lat­tie, il rap­por­to as­si­cu­ra­ti­vo ter­mi­na con il ri­ti­ro dell’au­to­riz­za­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 43 LVA­Mal29.30

5 Il rap­por­to d’as­si­cu­ra­zio­ne ter­mi­na so­lo se il nuo­vo as­si­cu­ra­to­re ha co­mu­ni­ca­to a quel­lo pre­ce­den­te che as­si­cu­ra l’in­te­res­sa­to sen­za in­ter­ru­zio­ne del­la pro­te­zio­ne as­si­cu­ra­ti­va. Se omet­te que­sta con­fer­ma, de­ve ri­sar­ci­re all’as­si­cu­ra­to il dan­no ri­sul­tan­te, in par­ti­co­la­re la dif­fe­ren­za di pre­mio. L’as­si­cu­ra­to­re che ha ri­ce­vu­to la co­mu­ni­ca­zio­ne in­for­ma la per­so­na in­te­res­sa­ta sul­la da­ta a par­ti­re dal­la qua­le es­sa non è più as­si­cu­ra­ta pres­so di lui.

6 Il pre­ce­den­te as­si­cu­ra­to­re che im­pe­di­sce il cam­bia­men­to d’as­si­cu­ra­to­re de­ve ri­sar­ci­re all’as­si­cu­ra­to il dan­no ri­sul­tan­te, in par­ti­co­la­re la dif­fe­ren­za di pre­mio.31

7 In ca­so di cam­bia­men­to d’as­si­cu­ra­to­re, il pre­ce­den­te as­si­cu­ra­to­re non può co­strin­ge­re l’as­si­cu­ra­to a di­sdi­re an­che le as­si­cu­ra­zio­ni com­ple­men­ta­ri di cui all’ar­ti­co­lo 2 ca­po­ver­so 2 LVA­Mal sti­pu­la­te pres­so di lui.32

8 L’as­si­cu­ra­to­re non può di­sdi­re le as­si­cu­ra­zio­ni com­ple­men­ta­ri di cui all’ar­ti­co­lo 2 ca­po­ver­so 2 LVA­Mal per il so­lo mo­ti­vo che l’as­si­cu­ra­to cam­bia as­si­cu­ra­to­re per l’as­si­cu­ra­zio­ne so­cia­le ma­lat­tie.33

27 Nuo­va espr. giu­sta il n. I del­la LF del 18 giu. 2021 (Mi­su­re di con­te­ni­men­to dei co­sti – Pac­chet­to 1a), in vi­go­re dal 1° gen. 2022 (RU 2021 837; FF 2019 4981). Di det­ta mod. é te­nu­to con­to uni­ca­men­te nel­le di­sp. men­zio­na­te nel­la RU.

28 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 24 mar. 2000, in vi­go­re dal 1° ott. 2000 (RU 2000 2305; FF 1999687).

29 RS 832.12

30 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 2 del­la L del 26 set. 2014 sul­la vi­gi­lan­za sull’as­si­cu­ra­zio­ne ma­lat­tie, in vi­go­re dal 1° gen. 2016 (RU 2015 5137; FF 2012 1623).

31 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 24 mar. 2000, in vi­go­re dal 1° ott. 2000 (RU 2000 2305; FF 1999687).

32 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 24 mar. 2000 (RU 2000 2305; FF 1999687). Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 2 del­la L del 26 set. 2014 sul­la vi­gi­lan­za sull’as­si­cu­ra­zio­ne ma­lat­tie, in vi­go­re dal 1° gen. 2016 (RU 2015 5137; FF 2012 1623).

33 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 24 mar. 2000 (RU 2000 2305; FF 1999 687). Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 2 del­la L del 26 set. 2014 sul­la vi­gi­lan­za sull’as­si­cu­ra­zio­ne ma­lat­tie, in vi­go­re dal 1° gen. 2016 (RU 2015 5137; FF 2012 1623).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden