Legge federale
sull’assicurazione malattie
(LAMal)

¹ La Con­fe­de­ra­zio­ne ac­cor­da an­nual­men­te ai Can­to­ni un sus­si­dio per la ri­du­zio­ne dei pre­mi a te­no­re de­gli ar­ti­co­li 65 e 65a.

² Il sus­si­dio del­la Con­fe­de­ra­zio­ne cor­ri­spon­de al 7,5 per cen­to del­le spe­se lor­de dell’as­si­cu­ra­zio­ne ob­bli­ga­to­ria del­le cu­re me­di­co-sa­ni­ta­rie.

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce la quo­ta che spet­ta a cia­scun Can­to­ne in ba­se al­la sua po­po­la­zio­ne re­si­den­te e al nu­me­ro di as­si­cu­ra­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 65a let­te­ra a.