Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sull’assicurazione malattie
(LAMal)

Art. 84b Garanzia della protezione dei dati da parte degli assicuratori 314

Gli as­si­cu­ra­to­ri pren­do­no i ne­ces­sa­ri prov­ve­di­men­ti tec­ni­ci e or­ga­niz­za­ti­vi per ga­ran­ti­re la pro­te­zio­ne dei da­ti; ela­bo­ra­no in par­ti­co­la­re i ne­ces­sa­ri re­go­la­men­ti per il trat­ta­men­to con­for­me­men­te all’or­di­nan­za del 31 ago­sto 2022315 sul­la pro­te­zio­ne dei da­ti. Ta­li re­go­la­men­ti so­no sot­to­po­sti per va­lu­ta­zio­ne all’In­ca­ri­ca­to fe­de­ra­le del­la pro­te­zio­ne dei da­ti e so­no re­si pub­bli­ci.

314 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 21 dic. 2007 (Com­pen­sa­zio­ne dei ri­schi), in vi­go­re dal 1° gen. 2012 (RU 20094755; FF 2004 4903).

315 RS 235.11.Rin­vio adat­ta­to in ap­pli­ca­zio­ne dell’art. 12 cpv. 2 dell’O del 18 giu. 2004 sul­le pub­bli­ca­zio­ni (RS 170.512), con ef­fet­to dal 1° set. 2013.