Loi fédérale
sur les allocations pour perte de gain
(LAPG)1

1Nouvelle teneur selon le ch. II 4 de la LF du 20 déc. 2019 sur l’amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches, en vigueur depuis le 1er juil. 2021 (RO 2020 4525; FF 2019 3941).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 29 Dispositions applicables de la LAVS 166

Sont ap­plic­ables par ana­lo­gie les dis­pos­i­tions suivantes de la LAVS167 qui con­cernent:

a.
le traite­ment de don­nées per­son­nelles (art. 49f LAVS);
b.
le rem­bourse­ment et la prise en charge des frais (art. 95 LAVS).

166 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 6 de la LF du 17 juin 2022 (Mod­ern­isa­tion de la sur­veil­lance), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 688; FF 2020 1).

167 RS 831.10

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden