Legge federale
sugli appalti pubblici
(LAPub)

¹ La sor­ve­glian­za dell’os­ser­van­za de­gli im­pe­gni in­ter­na­zio­na­li del­la Sviz­ze­ra in ma­te­ria di ap­pal­ti pub­bli­ci in­com­be al­la Com­mis­sio­ne de­gli ap­pal­ti pub­bli­ci Con­fe­de­ra­zio­ne–Can­to­ni (CA­PCC). Que­sta è com­po­sta pa­ri­te­ti­ca­men­te da rap­pre­sen­tan­ti del­la Con­fe­de­ra­zio­ne e dei Can­to­ni. Il se­gre­ta­ria­to è ge­sti­to dal­la SE­CO.

² La CA­PCC svol­ge se­gna­ta­men­te i se­guen­ti com­pi­ti:

a.

de­fi­ni­re all’at­ten­zio­ne del Con­si­glio fe­de­ra­le la po­si­zio­ne del­la Sviz­ze­ra ne­gli or­ga­ni­smi in­ter­na­zio­na­li e fun­ge­re da con­su­len­te del­le de­le­ga­zio­ni sviz­ze­re in oc­ca­sio­ne di ne­go­zia­ti;

b.

pro­muo­ve­re lo scam­bio di in­for­ma­zio­ni e di espe­rien­ze tra la Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni e for­mu­la­re rac­co­man­da­zio­ni per la tra­spo­si­zio­ne nel di­rit­to sviz­ze­ro de­gli im­pe­gni in­ter­na­zio­na­li;

c.

cu­ra­re i con­tat­ti con le au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za este­re;

d.

for­ni­re con­su­len­ze e agi­re da me­dia­to­re nei ca­si par­ti­co­la­ri di li­ti­gio in re­la­zio­ne agli af­fa­ri di cui al­le let­te­re a–c.

³ Se sus­si­sto­no in­di­zi di una vio­la­zio­ne de­gli im­pe­gni in­ter­na­zio­na­li del­la Sviz­ze­ra in ma­te­ria di ap­pal­ti pub­bli­ci, la CA­PCC può in­ter­ve­ni­re pres­so le au­to­ri­tà del­la Con­fe­de­ra­zio­ne o dei Can­to­ni e chie­de­re lo­ro di chia­ri­re i fat­ti e di adot­ta­re i prov­ve­di­men­ti ne­ces­sa­ri nel ca­so in cui sia­no ac­cer­ta­te ir­re­go­la­ri­tà.

⁴ La CA­PCC può pro­ce­de­re a pe­ri­zie o af­fi­da­re ta­le com­pi­to a pe­ri­ti.

⁵ Ema­na un re­go­la­men­to in­ter­no. Que­sto sot­to­stà all’ap­pro­va­zio­ne del Con­si­glio fe­de­ra­le e dell’OiAp.