Legge federale
sugli appalti pubblici
(LAPub)

¹ Se in un mer­ca­to set­to­ria­le ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 4 ca­po­ver­so 2 esi­ste una con­cor­ren­za ef­fi­ca­ce, su pro­po­sta di un com­mit­ten­te o dell’Or­ga­no in­ter­can­to­na­le per gli ap­pal­ti pub­bli­ci (OiAp), me­dian­te or­di­nan­za il Con­si­glio fe­de­ra­le esen­ta in­te­gral­men­te o par­zial­men­te dall’as­sog­get­ta­men­to al­la pre­sen­te leg­ge gli ap­pal­ti pub­bli­ci in ta­le mer­ca­to.

² Pri­ma di ema­na­re l’or­di­nan­za, il Con­si­glio fe­de­ra­le con­sul­ta la Com­mis­sio­ne del­la con­cor­ren­za, l’OiAp e le cer­chie eco­no­mi­che in­te­res­sa­te. La Com­mis­sio­ne del­la con­cor­ren­za può pub­bli­ca­re la sua pe­ri­zia nel ri­spet­to del se­gre­to d’af­fa­ri.