Legge federale
sugli appalti pubblici
(LAPub)

¹ Il ri­cor­so non ha ef­fet­to so­spen­si­vo.

² Il Tri­bu­na­le am­mi­ni­stra­ti­vo fe­de­ra­le può con­ce­de­re su ri­chie­sta l’ef­fet­to so­spen­si­vo a un ri­cor­so con­cer­nen­te una com­mes­sa pub­bli­ca che rien­tra nell’am­bi­to di ap­pli­ca­zio­ne dei trat­ta­ti in­ter­na­zio­na­li se il ri­cor­so ap­pa­re suf­fi­cien­te­men­te fon­da­to e se non vi si op­pon­go­no in­te­res­si pub­bli­ci pre­pon­de­ran­ti. In me­ri­to all’ef­fet­to so­spen­si­vo, si pro­ce­de di nor­ma a un uni­co scam­bio di scrit­ti.

³ La ri­chie­sta di ef­fet­to so­spen­si­vo abu­si­va o con­tra­ria al prin­ci­pio del­la buo­na fe­de non è tu­te­la­ta. Le pre­te­se di ri­sar­ci­men­to dei dan­ni del com­mit­ten­te e dell’of­fe­ren­te scel­to so­no giu­di­ca­te dai tri­bu­na­li ci­vi­li.