Legge federale sulle armi, gli accessori di armi e le munizioni

del 20 giugno 1997 (Stato 1° settembre 2020)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 31d Servizio nazionale di coordinamento per la valutazione delle tracce di armi da fuoco

1La Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni pos­so­no ge­sti­re un ser­vi­zio na­zio­na­le di coor­di­na­men­to per la va­lu­ta­zio­ne cen­tra­le del­le trac­ce di ar­mi da fuo­co se­con­do l’ar­ti­co­lo 4 ca­po­ver­so 1 let­te­re a e f.

2Es­so è di­ret­to dall’Uf­fi­cio cen­tra­le.

1 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 22 giu. 2007, in vi­go­re dal 12 dic. 2008 (RU20085499 5405 art. 2 lett. d; FF20062531).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden