Loi fédérale
sur les armes, les accessoires d’armes et les munitions
(Loi sur les armes, LArm)

du 20 juin 1997 (État le 1 septembre 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 30b Droit de communiquer 112

Les per­sonnes as­treintes au secret de fonc­tion ou au secret pro­fes­sion­nel sont autor­isées à com­mu­niquer aux autor­ités can­tonales et fédérales de po­lice et de justice com­pétentes l’iden­tité des per­sonnes:

a.
qui mettent en danger leur propre per­sonne ou autrui par l’util­isa­tion d’armes;
b.
qui men­a­cent d’util­iser des armes contre leur propre per­sonne ou contre autrui.

112 In­troduit par le ch. I de la LF du 22 juin 2007, en vi­gueur depuis le 12 déc. 2008 (RO 2008 54995405art. 2 let. d; FF 2006 2643).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback