Loi fédérale
sur les armes, les accessoires d’armes et les munitions
(Loi sur les armes, LArm)

du 20 juin 1997 (État le 1 septembre 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 31d Service national de coordination de l’exploitation des traces d’armes 126

1 La Con­fédéra­tion et les can­tons peuvent ex­ploiter un ser­vice na­tion­al de co­ordin­a­tion qui cent­ral­ise l’ex­ploit­a­tion des traces lais­sées par des armes visées à l’art. 4, al. 1, let. a et f.

2 Ce ser­vice est di­rigé par l’of­fice cent­ral.

126 In­troduit par le ch. I de la LF du 22 juin 2007, en vi­gueur depuis le 12 déc. 2008 (RO 2008 54995405art. 2 let. d; FF 2006 2643).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden