Loi fédérale
sur les armes, les accessoires d’armes et les munitions
(Loi sur les armes, LArm)

Les autor­ités can­tonales com­pétentes et les ser­vices de com­mu­nic­a­tion trans­mettent à l’of­fice cent­ral les in­form­a­tions dont ils dis­posent sur:

a.

l’iden­tité des per­sonnes non tit­u­laires d’un per­mis d’ét­ab­lisse­ment qui ont ac­quis en Suisse une arme, un élé­ment es­sen­tiel d’arme ou un com­posant d’arme spé­ciale­ment con­çu;

b.

l’iden­tité des per­sonnes dom­i­ciliées dans un autre État Schen­gen qui ont ac­quis en Suisse une arme à feu, un élé­ment es­sen­tiel d’arme ou un com­posant d’arme spé­ciale­ment con­çu;

c.

les armes, les élé­ments es­sen­tiels d’arme et les com­posants d’armes spé­ciale­ment con­çus qui ont été ac­quis.