Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Loi fédérale
sur la compétence en matière d’assistance des personnes dans le besoin
(Loi fédérale en matière d’assistance, LAS)1

du 24 juin 1977 (Etat le 8 avril 2017)

1 RO 1978 221 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 14 déc. 1990, en vigueur depuis le 1er juil. 1992 (RO 1991 1328; FF 1990 I 46).

Art. 13 Cas d’urgence

1 Lor­squ’un citoy­en suisse a be­soin d’une aide im­mé­di­ate hors de son can­ton de dom­i­cile, le can­ton de sé­jour doit la lui ac­cord­er.21

2 …22

21Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 14 déc. 1990, en vi­gueur depuis le 1er juil. 1992 (RO 1991 1328; FF 1990 I 46).

22Ab­ro­gé par le ch. I de la LF du 14 déc. 1990, avec ef­fet au 1er juil. 1992 (RO 1991 1328; FF 1990 I 46).