Legge federale
sulla competenza ad assistere le persone nel bisogno
(Legge federale sull’assistenza, LAS)1

del 24 giugno 1977 (Stato 8 aprile 2017)

1Nuovo testo giusta il n. I della L del 14 dic. 1990, in vigore dal 1° lug. 1992 (RU 1991 1328; FF 1990 I 46).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 22 Rimpatrio

È ri­ser­va­to il rim­pa­trio giu­sta le di­spo­si­zio­ni del­le con­ven­zio­ni d’as­si­sten­za o del­la leg­ge fe­de­ra­le del 26 mar­zo 193132 con­cer­nen­te la di­mo­ra e il do­mi­ci­lio de­gli stra­nie­ri.

32[CS 1 117; RU 1949 225, 19871665, 1988332, 19901587art. 3 cpv. 2, 1991362n. II 11 1034 n. III, 1995146, 1999111122532262all. n. 1, 20001891n. IV 2, 2002 685n. I 1 701 n. I 1 3988 all. n. 3, 2003 4557all. n. II 2, 2004 1633n. I 1 4655 n. I 1, 2005 5685all. n. 2, 2006 979art. 2 n. 1 1931 art. 18 n. 1 2197 all. n. 3 3459 all. n. 1 4745 all. n. 1, 2007 359all. n. 1. RU 2007 5437all. n. I]. La LF del 16 dic. 2005 su­gli stra­nie­ri (RS 142.20) non con­tie­ne più di­spo­zio­ni sul rim­pa­trio.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden