Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulla competenza ad assistere le persone nel bisogno
(Legge federale sull’assistenza, LAS)1

del 24 giugno 1977 (Stato 8 aprile 2017)

1Nuovo testo giusta il n. I della L del 14 dic. 1990, in vigore dal 1° lug. 1992 (RU 1991 1328; FF 1990 I 46).

Art. 30 … 4243

Il Can­to­ne di di­mo­ra che as­si­ste d’ur­gen­za una per­so­na nel bi­so­gno e chie­de il rim­bor­so del­le spe­se al Can­to­ne di do­mi­ci­lio de­ve no­ti­fi­car­gli il ca­so as­si­sten­zia­le il più pre­sto pos­si­bi­le.

42Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la L del 14 dic. 1990, in vi­go­re dal 1° lug. 1992 (RU 1991 1328; FF 1990 I 46).

43 Abro­ga­ta dal n. I del­la LF del 14 dic. 2012, con ef­fet­to dall’8 apr. 2017 (RU 2015319; FF 2012 68996995).