Legge federale
sulle abitazioni secondarie
(Legge sulle abitazioni secondarie, LASec)

del 20 marzo 2015 (Stato 1° gennaio 2016)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 10 Definizione

Ai sen­si del­la pre­sen­te leg­ge, un’abi­ta­zio­ne rea­liz­za­ta in vir­tù del di­rit­to an­te­rio­re è un’abi­ta­zio­ne rea­liz­za­ta pri­ma dell’11 mar­zo 2012 nel ri­spet­to del­le di­spo­si­zio­ni in vi­go­re o la cui rea­liz­za­zio­ne ri­sul­ta­va au­to­riz­za­ta in ta­le da­ta con de­ci­sio­ne pas­sa­ta in giu­di­ca­to.

BGE

144 II 326 (1C_238/2017) from 24. Mai 2018
Regeste: Art. 75b BV; Art. 25 Abs. 1 ZWG; Übergangsrecht des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen. Das ZWG ist auf alle Baugesuche anwendbar, die am 1. Januar 2016 (Datum des Inkrafttretens des ZWG) noch nicht rechtskräftig bewilligt waren. Dies gilt auch dann, wenn die Baubewilligung noch vor Inkrafttreten von Art. 75b BV (Zweitwohnungsbeschränkung) am 11. März 2012 erstinstanzlich erteilt wurde (E. 2).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden