Legge federale
sulle abitazioni secondarie
(Legge sulle abitazioni secondarie, LASec)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 17 Misure amministrative in caso di uso illecito

1 Se un’abi­ta­zio­ne con una li­mi­ta­zio­ne d’uso se­con­do l’ar­ti­co­lo 7 ca­po­ver­so 1 non è usa­ta in ma­nie­ra le­ci­ta, l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te im­par­ti­sce al pro­prie­ta­rio, con com­mi­na­to­ria dell’ese­cu­zio­ne so­sti­tu­ti­va e del­la pe­na pre­vi­sta dall’ar­ti­co­lo 292 del Co­di­ce pe­na­le7, un ter­mi­ne per ri­pri­sti­na­re lo sta­to le­ga­le. In ca­si mo­ti­va­ti può con­ce­de­re, su ri­chie­sta del pro­prie­ta­rio, un ter­mi­ne sup­ple­to­rio.

2 Se il pro­prie­ta­rio non ri­pri­sti­na lo sta­to le­ga­le en­tro il ter­mi­ne sta­bi­li­to, l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te vie­ta l’uso dell’abi­ta­zio­ne e di­spo­ne l’ap­po­si­zio­ne dei si­gil­li.

3 L’au­to­ri­tà com­pe­ten­te adot­ta le mi­su­re ne­ces­sa­rie a ri­pri­sti­na­re lo sta­to le­ga­le. In par­ti­co­la­re, può lo­ca­re l’abi­ta­zio­ne nel ri­spet­to del­la li­mi­ta­zio­ne d’uso se­con­do l’ar­ti­co­lo 7 ca­po­ver­so 1.

4 I mem­bri o i col­la­bo­ra­to­ri dell’au­to­ri­tà edi­li­zia com­pe­ten­te che, nell’eser­ci­zio del­le lo­ro fun­zio­ni, ven­go­no a co­no­scen­za di in­fra­zio­ni so­no te­nu­ti a no­ti­fi­car­le im­me­dia­ta­men­te all’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za di cui all’ar­ti­co­lo 15.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden