Legge federale
sull’organizzazione dell’azienda
delle telecomunicazioni della Confederazione
(Legge sull’azienda delle telecomunicazioni, LATC)

Se la leg­ge fe­de­ra­le del 30 apri­le 1997¹¹ sull’or­ga­niz­za­zio­ne del­le po­ste non do­ves­se en­tra­re in vi­go­re con­tem­po­ra­nea­men­te al­la pre­sen­te leg­ge, il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na fi­no all’en­tra­ta in vi­go­re di una re­go­la­men­ta­zio­ne le­ga­le le di­spo­si­zio­ni ne­ces­sa­rie per la tra­sfor­ma­zio­ne del di­ca­ste­ro Po­sta dell’Azien­da del­le PTT in un en­te au­to­no­mo do­ta­to di per­so­na­li­tà giu­ri­di­ca pro­pria. Il Con­si­glio fe­de­ra­le de­ter­mi­na gli or­ga­ni e i lo­ro po­te­ri e tie­ne ade­gua­ta­men­te con­to del­le esi­gen­ze di au­to­no­mia per quan­to ri­guar­da l’eser­ci­zio, le par­te­ci­pa­zio­ni e la si­tua­zio­ne fi­nan­zia­ria.