Legge federale
sui medicamenti e i dispositivi medici
(Legge sugli agenti terapeutici, LATer)

¹ Sul­la ba­se dei cri­te­ri sta­bi­li­ti dal Con­si­glio fe­de­ra­le, l’Isti­tu­to at­tri­bui­sce a una de­ter­mi­na­ta ca­te­go­ria ogni me­di­ca­men­to omo­lo­ga­to. A tal fi­ne tie­ne con­to del­le com­pe­ten­ze spe­ci­fi­che dei grup­pi pro­fes­sio­na­li au­to­riz­za­ti al­la di­spen­sa­zio­ne.

²L’Isti­tu­to ve­ri­fi­ca pe­rio­di­ca­men­te o su ri­chie­sta del ti­to­la­re dell’omo­lo­ga­zio­ne l’at­tri­bu­zio­ne dei me­di­ca­men­ti e la ade­gua al­lo sta­to del­la scien­za e del­la tec­ni­ca.