Legge federale
sui medicamenti e i dispositivi medici
(Legge sugli agenti terapeutici, LATer)

¹ Le re­gi­stra­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 39 e tut­ti i do­cu­men­ti ri­le­van­ti de­vo­no es­se­re con­ser­va­ti per 30 an­ni.¹⁰⁴

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na i det­ta­gli. Può se­gna­ta­men­te pre­ve­de­re:

a.

la con­se­gna all’Isti­tu­to del­le re­gi­stra­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 39 e dei do­cu­men­ti im­por­tan­ti o la lo­ro con­ser­va­zio­ne qua­lo­ra l’at­ti­vi­tà azien­da­le ter­mi­ni pri­ma del­la sca­den­za del ter­mi­ne di con­ser­va­zio­ne;

b.

de­ro­ghe all’ob­bli­go di con­ser­va­zio­ne per le tra­sfu­sio­ni au­to­lo­ghe.