Legge federale
sui medicamenti e i dispositivi medici
(Legge sugli agenti terapeutici, LATer)

¹ Tut­ti gli scon­ti e i rim­bor­si ac­cor­da­ti all’ac­qui­sto di agen­ti te­ra­peu­ti­ci de­vo­no es­se­re re­gi­stra­ti nei giu­sti­fi­ca­ti­vi, nel­le fat­tu­re e nei li­bri di com­mer­cio del­le per­so­ne e or­ga­niz­za­zio­ni sia ac­qui­ren­ti sia ven­di­tri­ci e re­si no­ti su ri­chie­sta al­le au­to­ri­tà com­pe­ten­ti.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na i det­ta­gli.

³ Può pre­ve­de­re ec­ce­zio­ni all’ob­bli­go di cui al ca­po­ver­so 1 per agen­ti te­ra­peu­ti­ci che com­por­ta­no ri­schi esi­gui.