Legge federale
sui medicamenti e i dispositivi medici
(Legge sugli agenti terapeutici, LATer)

¹ I me­di­ca­men­ti e le so­stan­ze au­si­lia­rie far­ma­ceu­ti­che la cui fab­bri­ca­zio­ne è sog­get­ta ad au­to­riz­za­zio­ne de­vo­no es­se­re fab­bri­ca­ti nel ri­spet­to del­le nor­me ri­co­no­sciu­te del­la Buo­na pras­si di fab­bri­ca­zio­ne.³⁰

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le pre­ci­sa le nor­me ri­co­no­sciu­te del­la Buo­na pras­si di fab­bri­ca­zio­ne. A tal fi­ne tie­ne con­to del­le di­ret­ti­ve e del­le nor­me ri­co­no­sciu­te sul pia­no in­ter­na­zio­na­le.