Legge federale
sui medicamenti e i dispositivi medici
(Legge sugli agenti terapeutici, LATer)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 71 Organi 197

1 Gli or­ga­ni dell’Isti­tu­to so­no:

a.
il Con­si­glio dell’Isti­tu­to;
b.
la Di­re­zio­ne;
c.
l’Uf­fi­cio di re­vi­sio­ne.

2 Una per­so­na non può far par­te di più di uno de­gli or­ga­ni di cui al ca­po­ver­so 1.

3 Il Con­si­glio fe­de­ra­le può re­vo­ca­re uno o più mem­bri del Con­si­glio dell’Isti­tu­to per mo­ti­vi im­por­tan­ti.

197 Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I del­la LF del 18 mar. 2016, in vi­go­re dal 1° gen. 2019 (RU 2017 2745, 2018 3575; FF 2013 1).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden