Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
concernente l’aiuto alle vittime di reati
(LAV)

Art. 48 Disposizioni transitorie

So­no ret­ti dal di­rit­to pre­vi­gen­te:22

a.
il di­rit­to all’in­den­niz­zo o al­la ri­pa­ra­zio­ne mo­ra­le per rea­ti com­mes­si pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te leg­ge; per il di­rit­to all’in­den­niz­zo o al­la ri­pa­ra­zio­ne mo­ra­le per rea­ti com­mes­si me­no di due an­ni pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te leg­ge so­no de­ter­mi­nan­ti i ter­mi­ni pre­vi­sti dall’ar­ti­co­lo 25;
b.
le do­man­de pen­den­ti di con­tri­bu­ti al­le spe­se pre­sen­ta­te pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te leg­ge.