Loi fédérale
sur l’assurance-vieillesse et survivants
(LAVS)1

1Abréviation introduite par le ch. I de la LF du 24 juin 1977 (9e révision AVS), en vigueur depuis le 1er janv. 1979 (RO 1978 391; FF 1976 III 1).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 95a Prise en charge d’autres frais 404

Le Fonds de com­pens­a­tion AVS rem­bourse à la Con­fédéra­tion, outre les frais visés à l’art. 95, les frais de dévelop­pe­ment et d’ex­ploit­a­tion des sys­tèmes d’in­form­a­tion qui ser­vent à l’ex­écu­tion des tâches définies à l’an­nexe II de l’ac­cord sur la libre cir­cu­la­tion des per­sonnes405.

404In­troduit par le ch. I de la LF du 7 oct. 1994 (10e ré­vi­sion AVS; RO 1996 2466; FF 1990 II 1). Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 1 de la LF du 21 juin 2019, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5137; FF 2018 1597).

405 RS 0.142.112.681

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden