Legge federale
sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti¹
(LAVS)²

¹ Gli or­ga­ni ese­cu­ti­vi ge­sti­sco­no si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne che con­sen­to­no lo scam­bio elet­tro­ni­co di in­for­ma­zio­ni e il trat­ta­men­to di da­ti.

² Es­si prov­ve­do­no af­fin­ché sia­no ga­ran­ti­te in qual­sia­si mo­men­to la sta­bi­li­tà e l’adat­ta­bi­li­tà ne­ces­sa­rie dei lo­ro si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne non­ché la si­cu­rez­za del­le in­for­ma­zio­ni e la pro­te­zio­ne dei da­ti.

³ Le or­ga­niz­za­zio­ni spe­cia­liz­za­te de­gli or­ga­ni ese­cu­ti­vi ela­bo­ra­no nor­me per l’adem­pi­men­to dei re­qui­si­ti di cui all’ar­ti­co­lo 72a ca­po­ver­so 2 let­te­ra b.