Legge federale
sulle banche e le casse di risparmio
(Legge sulle banche, LBCR)¹

¹ Me­dian­te mo­di­fi­ca del­lo sta­tu­to, l’as­sem­blea ge­ne­ra­le può au­to­riz­za­re il con­si­glio d’am­mi­ni­stra­zio­ne ad au­men­ta­re il ca­pi­ta­le azio­na­rio o di par­te­ci­pa­zio­ne. Lo sta­tu­to in­di­ca l’am­mon­ta­re no­mi­na­le dell’au­men­to di ca­pi­ta­le a cui può pro­ce­de­re il con­si­glio d’am­mi­ni­stra­zio­ne.

² Per gra­vi mo­ti­vi, il con­si­glio d’am­mi­ni­stra­zio­ne può sop­pri­me­re il di­rit­to di op­zio­ne de­gli azio­ni­sti o dei par­te­ci­pan­ti, se­gna­ta­men­te se que­sto con­sen­te il col­lo­ca­men­to ra­pi­do e sem­pli­ce del­le azio­ni o dei buo­ni di par­te­ci­pa­zio­ne. In tal ca­so le nuo­ve azio­ni o i nuo­vi buo­ni di par­te­ci­pa­zio­ne so­no emes­si al­le con­di­zio­ni di mer­ca­to. I di­sag­gi so­no am­mes­si per quan­to rien­tri­no nell’in­te­res­se del­la so­cie­tà nel­la pro­spet­ti­va di un col­lo­ca­men­to ra­pi­do e com­ple­to del­le azio­ni o dei buo­ni di par­te­ci­pa­zio­ne.

³ Per il re­sto, si ap­pli­ca­no le di­spo­si­zio­ni del Co­di­ce del­le ob­bli­ga­zio­ni⁶⁹ sull’au­men­to au­to­riz­za­to del ca­pi­ta­le, ec­ce­zion fat­ta per le se­guen­ti:

a.

ar­ti­co­lo 651 ca­po­ver­si 1 e 2 (li­mi­ta­zio­ni tem­po­ra­li e ine­ren­ti all’am­mon­ta­re dell’au­men­to au­to­riz­za­to del ca­pi­ta­le);

b.

ar­ti­co­lo 652b ca­po­ver­so 2 (gra­vi mo­ti­vi che giu­sti­fi­ca­no la sop­pres­sio­ne del di­rit­to d’op­zio­ne);

c.

ar­ti­co­lo 652d (au­men­to me­dian­te ca­pi­ta­le pro­prio);

d.

ar­ti­co­lo 656b ca­po­ver­si 1 e 4 (li­mi­ta­zio­ni ine­ren­ti all’am­mon­ta­re dell’au­men­to au­to­riz­za­to del ca­pi­ta­le di par­te­ci­pa­zio­ne).