Legge federale
sulle banche e le casse di risparmio
(Legge sulle banche, LBCR)1

dell’8 novembre 1934 (Stato 1° gennaio 2024)

1 Nuovo testo giusta il n. I della LF del 22 apr. 1999, in vigore dal 1° ott. 1999 (RU 1999 2405; FF 1998 3007).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 37b Pagamento con gli attivi liquidi disponibili 163

1 I de­po­si­ti pri­vi­le­gia­ti ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 37a ca­po­ver­so 1 so­no pa­ga­ti, fuo­ri dal­la gra­dua­to­ria ed esclu­den­do qual­sia­si com­pen­sa­zio­ne, con gli at­ti­vi li­qui­di di­spo­ni­bi­li:

a.
im­me­dia­ta­men­te, se so­no al­li­bra­ti pres­so uf­fi­ci sviz­ze­ri;
b.
non ap­pe­na ma­te­rial­men­te e giu­ri­di­ca­men­te pos­si­bi­le, se so­no al­li­bra­ti pres­so uf­fi­ci este­ri.

2 La FIN­MA fis­sa nei sin­go­li ca­si l’im­por­to mas­si­mo dei de­po­si­ti pa­ga­bi­li se­con­do il ca­po­ver­so 1. Es­sa tie­ne con­to dell’or­di­ne de­gli al­tri cre­di­to­ri se­con­do l’ar­ti­co­lo 219 LEF164.

163 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 17 dic. 2021 (In­sol­ven­za e ga­ran­zia dei de­po­si­ti), in vi­go­re dal 1° gen. 2023 (RU 2022 732; FF 2020 5647).

164 RS 281.1

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden