Legge federale
sulle banche e le casse di risparmio
(Legge sulle banche, LBCR)¹

¹ Nel­le pro­ce­du­re pre­vi­ste nei ca­pi un­di­ce­si­mo e do­di­ce­si­mo, i cre­di­to­ri e i pro­prie­ta­ri di una ban­ca, di una so­cie­tà ma­dre o di una so­cie­tà del grup­po im­por­tan­te di cui all’ar­ti­co­lo 2^bis ca­po­ver­so 1 pos­so­no in­ter­por­re ri­cor­so so­lo con­tro:

a.

l’omo­lo­ga­zio­ne del pia­no di ri­sa­na­men­to;

b.

at­ti di rea­liz­za­zio­ne;

c.

l’ap­pro­va­zio­ne del­lo sta­to di ri­par­ti­zio­ne e del con­to fi­na­le.

² Gli at­ti di rea­liz­za­zio­ne del li­qui­da­to­re del fal­li­men­to so­no con­si­de­ra­ti at­ti ma­te­ria­li. Chiun­que ha un in­te­res­se de­gno di pro­te­zio­ne può esi­ge­re che la FIN­MA pro­nun­ci su ta­li at­ti una de­ci­sio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 25adel­la leg­ge fe­de­ra­le del 20 di­cem­bre 1968¹⁷⁷ sul­la pro­ce­du­ra am­mi­ni­stra­ti­va (PA).

³°In que­ste pro­ce­du­re è esclu­so il ri­cor­so se­con­do l’ar­ti­co­lo 17 LEF¹⁷⁸.