Legge federale
sulle banche e le casse di risparmio
(Legge sulle banche, LBCR)¹

¹ L’in­ca­ri­ca­to dell’in­chie­sta, l’in­ca­ri­ca­to del ri­sa­na­men­to o il li­qui­da­to­re del fal­li­men­to de­si­gna­to dal­la FIN­MA al­le­sti­sce un pia­no di pa­ga­men­to in ba­se all’elen­co dei de­po­si­tan­ti di cui all’ar­ti­co­lo 37h ca­po­ver­so 4 let­te­ra c.

² In­vi­ta im­me­dia­ta­men­te i de­po­si­tan­ti in­di­ca­ti nel pia­no di pa­ga­men­to a for­nir­gli le istru­zio­ni per il pa­ga­men­to dei de­po­si­ti ga­ran­ti­ti.

³ L’in­ca­ri­ca­to dell’in­chie­sta, l’in­ca­ri­ca­to del ri­sa­na­men­to o il li­qui­da­to­re del fal­li­men­to prov­ve­de af­fin­ché i de­po­si­ti ga­ran­ti­ti sia­no pa­ga­ti im­me­dia­ta­men­te ai de­po­si­tan­ti, ma al più tar­di il set­ti­mo gior­no la­vo­ra­ti­vo suc­ces­si­vo al ri­ce­vi­men­to del­le istru­zio­ni.

⁴ Se l’im­por­to mes­so a di­spo­si­zio­ne dal re­spon­sa­bi­le del­la ga­ran­zia dei de­po­si­ti non è suf­fi­cien­te per pa­ga­re i cre­di­ti iscrit­ti nel pia­no di pa­ga­men­to, il pa­ga­men­to im­me­dia­to è ef­fet­tua­to pro­por­zio­nal­men­te.

⁵ Il ter­mi­ne di cui al ca­po­ver­so 3 è pro­lun­ga­to o so­spe­so per i de­po­si­ti:

a.

che so­no og­get­to di pre­te­se com­ples­se o po­co chia­re;

b.

che og­get­ti­va­men­te non esi­go­no un pa­ga­men­to ra­pi­do; o

c.

per i qua­li so­no sta­te for­ni­te istru­zio­ni di pa­ga­men­to im­pre­ci­se o po­co chia­re.

⁶ I de­po­si­ti di cui al ca­po­ver­so 5 so­no de­fi­ni­ti più pre­ci­sa­men­te nel qua­dro dell’au­to­di­sci­pli­na che la FIN­MA de­ve ap­pro­va­re.